خطوة رائعة في اللغة الفرنسية

Aide-mémoire grammatical

Le nom : règles générales pour la formation du pluriel


Le pluriel se forme normalement en ajoutant un s. Les singuliers terminés par s, x et z ne changent pas au pluriel.
Singulier le singulier se terminant par au et eu prend un x au pluriel (sauf 2 : landaus et sarraus)

X : 7 noms en ou prennent un x au pluriel : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou,

Al : les noms en al au singulier deviennent aux au pluriel (journal ==> journaux)Mais ceux-ci le font en als :bal, cal, carnaval,chacal,festival, récital et régal, aval, bancal, caracal, cérémonial, choral, copal, fatal, final, foiral, gavial, glacial, jovial, mistral, narval, natal, nopal, rorqual, serval, sisal, tonal et tribal.
Seuls 7 mots bénéficient du doute :austral, boréal, étal, idéal, matinal, pascal, val (2 orthographes admises). (dixit Larousse,
dictionnaire des difficultés de la langue française).

Ail : 7 noms en ail deviennent aux au pluriel : bail, corail, émail, soupirail, travail, ventail, vitrail. Ne pas oublier que "ail" devient "aulx" et que "travails" désigne les appareils qui servaient à ferrer les chevaux ou les boeufs.

Pluriel des noms composés : seuls les noms et adjectifs prennent la marque du pluriel : des choux-fleurs, des coffres-forts, mais des passe-partout, des avant-coureurs.Si le nom composé est formé de noms reliés par une préposition (parfois sous-entendue), le premier seul prend le pluriel : des chefs-d'oeuvre, des arcs-en-ciel, des hôtels-Dieu (de Dieu).Le sens du mot indique d'ailleurs souvent s'il faut le singulier ou le pluriel : un ou des essuie-mains, des couvre-pieds, des cure-dents, des serre-tête, des réveil-matin. La règle citée n'est pas valable dans tous les cas.
Il y a tellement de cas particuliers pour le pluriel des noms composés qu'il est souhaitable de rechercher dans un dictionnaire au coup par coup. Ex : des coupe-file mais des serre-files !!!

Eur : tous les noms en eur ne prennent pas d'e à la fin sauf : babeurre, beurre, chantepleure, demeure, heure, majeure, mineure, gageüre (+ le heurt, l'heur)


L'article


article défini : le, la. S'élide devant une voyelle ou une h muette (l'habitant)avec à et de : l'article se contracte en au (à le) aux (à les) du (de le) et des (de les)Partitif du, de la, des.
Si le nom est précédé d'un adjectif, on emploie de au lieu de du, de la, des : j'ai mangé de bon beurre, de bonne crème, de beaux fruits Comparaison le plus, le moins, le mieux : dans ces locutions, l'article varie pour indiquer une idée de comparaison.
Cette femme est la plus heureuse des mères. Il reste invariable quand on veut exprimer une qualité portée à son plus haut degré : c'est ici qu'elle est le plus heureuse. Particularités d'accord : excepté, supposé, y compris, non compris, attendu, vu approuvé, ouï placés devant le nom sont de vraies prépositions et restent invariables : passé huit heures, y compris la maison, vu les résultats. Placés après, ils sont variables.Ci-joint, ci-inclus sont invariables au début d'une phrase : ci-joint la lettre ; dans une phrase si le nom qui suit n'est précédé ni d'un article, ni d'un adjectif déterminatif : vous trouverez ci-joint quittance. Ils s'accordent dans les autres cas : les pièces ci-incluses ; vous avez ci-jointe la copie de ma lettre.
Possible précédé de le plus, le moins, le mieux, le meilleur, le pire forme une locution adverbiale et reste invariable : le meilleur des hommes possible.
Nu, demi devant le nom restent invariables et se joignent au nom par un trait d'union : nu-tête, nu-jambes, une demi-heure, des demi-mesures, etc. Par contre, on écrit nue-propriété. Ils s'accordent placés après le nom : tête nue, jambes nues, une heure et demie.Composé : les adjectifs composés sont de deux qualificatifs sont s'accordent ensemble : des poires aigres-douces, enfants premiers-nés, sauf si le premier adjectif est employé comme adverbe : enfants nouveau-nés, mort-nés. On écrit cependant des fleurs fraîches cueillies.

Couleurs : les noms employés comme adjectifs pour désigner des couleurs sont invariables : rubans noisette, chapeaux marron. Les vrais adjectifs s'accordent : bleu, rose, cramoisi, etc. Cependant : des cheveux châtain foncé, des yeux vert clair.Vingt et Cent prennent un "s" quand ils sont précédés d'un adjectif de nombre qui les multiplie : quatre-vingts, trois cents. Ils restent invariables s'ils sont suivis d'un autre numéral : quatre-vingt deux, huit cent trois ou s'ils sont pris au sens ordinal : page quatre-vingt, l'an six cent. Mille, Mil : adjectif de nombre est invariable.
On écrit mil pour désigner les dates de l'ère chrétienne : en mil neuf cent. Cependant : l'an mille.Même adjectif variable quand il précède le substantif : les mêmes erreurs ; quand il est placé après un seul nom : les méchants mêmes respectent la vertu ; ou quand il suit un pronom personnel auquel il se joint par un trait d'union : les méchants eux-mêmes.adjectif invariable quand il modifie un adjectif ou un verbe : les hommes les plus braves même le craignent ; aimons même nos ennemis ; ou quand il est placé après plusieurs noms : les femmes, les enfants même périrent.

Quelque : adjectif variable quand il est suivi d'un nom ou d'un adjectif accompagné d'un nom : quelques vrais amis. Adverbe invariable quand il modifie un adjectif, un participe ou un adverbe : quelque habile que vous soyez ; quand il précède un adjectif numéral : il a quelque cinquante ans. Devant un verbe, on écrit : quel que. Quel s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe : quels que soient les dangers.

Tout adjectif variable quand il détermine un nom ou un pronom : tous les hommes ; quand il désigne un ensemble, une totalité : la troupe est toute partie. Adverbe invariable quand il modifie un adjectif ou un autre adverbe : cette personne est tout heureuse. Il varie cependant devant un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré : elle est toute honteuse. Invariable dans les autres locutions : tout yeux, tout oreilles, tout en larme, tout ardeur, etc. Invariable devant un nom de ville : tout Paris.Tout autre varie lorsqu'il détermine le nom qui suit l'adjectif autre : demandez-moi toute [n'importe quelle] autre chose. Invariable si tout modifie l'adjectif autre : ceci est une tout [entièrement] autre chose.

Le pronom

En, y : qui, dont, d'où, on, l'on, personne, chose personne, féminin comme nom est masculin comme pronom indéfini : je n'ai vu personne de si bon que lui.

De même, chose est masculin dans quelque chose, autre chose, grand chose : quelque chose de vrai, pas grand chose de bon