Grammaire italienne:LES ARTILES INDEFINIS

a. Masculins

Un : Précède les noms masculins singuliers qui commencent par une voyelle ou une consonne.

Es:
Un uomo / Un homme
Un quaderno / Un cahier

Uno : Précède les noms masculins qui commencent par "s" + consonne.

Es: Uno stato / Un état



b. Féminins

Una : Précède les noms féminins singuliers qui commencent par une consonne.

Es: Una macchina / Une voiture

Un' : Pour les noms féminins singuliers qui commencent par une voyelle.

Es: Un' infermiera / Une infirmière



Au pluriel, que ce soit au féminin ou au masculin on utilise les adjectifs indefinis: Alcuni/e , Certi/e .

Es:
Alcuni uomini / Quelques hommes
Certe cose / Certaines choses